pôr do sol em Pancole

...Pois o sol se vai e depois se volta;

Mas quando cessar nossa breve luz

será a noite uma eterna dormida.

Me dê mil beijos e depois mais cem.

Então, outros mil, depois outro cento

e mais mil e depois outra centena.

Então, com tantos beijos de sobejo,

guardemos a soma e confundamos

os invejosos que podem querer

saber o tanto de beijos beijados.

Catulo (84-c.54 a.C.)

Tradução: Josenildo Marques




foto: Ugo Perissinotto  - Tramonto (Pancole-Toscana)