orchestrazione N. 18
Meus haikus na exposição " Orchestrazione" na cidade de Portogruaro,
Venezia, Itália.
Tema do evento: "Sofrimento e Prazeres".
Data: de 16 a 23 de outubro de 2010.
Criação em parceria com Ugo Perissinotto e Tatiana Innocentin.
Escrevi os haikus inspirados nas fotos de Ugo, que criou a belíssima arte com garrafas e seus conteúdos que correspondiam aos textos. Foram 4 haikus de prazer, intercalados com 4 haikus de sofrimento. Estratégicamente colocados no projeto de criação, no tabuleiro do jogo da vida entre sofrimentos e prazeres. Tatiana desenvolveu a arte dos rótulos das garrafas. Belíssima arte!
Nas casas brancas do tabuleiro estão impressos outros haikus,
todos com tradução para o italiano, feitas por Ugo.
Foi um grande presente que eu ganhei e uma imensa alegria.
O título "macaquinhos no sótão" foi inspirado na obra de Ziraldo ," O Menino Maluquinho", durante minhas conversas com Ugo, nos momentos de criação conjunta.
Na apresentação do trabalho precisávamos encontrar um nome que iniciasse com M....lá foram os " Macaquinhos no sótão ". Espertinhos!
Deu certo!
O trabalho ficou lindo e ganhamos a foto no site do evento.
Muita alegria!
